tres versiones for una song italiana.(pupo - emmanuel)

apenas la escuché allá por los inicios de la década de los ochentas me encantó, y tanto así que hasta compré el disco en 45 rpm. sí, en aquella época ni siquiera existía (al menos en mi país) el cd.
¿qué fue lo que me gustó de aquella canción? bueno, aparte de la fuerza interpretativa de pupo, la letra, donde él la conminaba a ella a decidirse si lo seguía amando en un amor que -por lo que se dice- estaba en crisis, y no por él (tal vez, de repente, ¿quién puede saberlo?) sino por ella.

"si quieres seguimos, si quieres rompemos, lo echamos a cara o cruz. no importa la gente, no importa el instante, lo más importante eres tú"

sí, todo depende de ella, aunque nada nos dice que tal conflictiva situación lo pudo haber originado él.

"si quieres nos vamos, si quieres seguimos"

para los que gusten de la versión italiana aquí está el video:

en latinoamérica, quien la cantó en 1981 y con una idea distinta en cuanto al mensaje fue emmanuel con "tú y yo".

este pirata se queda con las tres versiones.