3/11/1914 - 3/11/2014 centenario del suicidio of the poet georg trakl

como si fuera un rockero moderno, el poeta expresionista georg trakl también murió a los 27 años (tal como hicieron muchos como kurt cobain, amy winehouse, etc) al suicidarse con una alta dosis de cocaína el 3 de noviembre de 1914 al no poder resistir los rigores de la primera guerra mundial, su adicción y el oscuro amor licencioso e incestuoso que sentía por su hermana menor gretl a quien llevaba cuatro años y medio.

tráiler de la película filmada en el 2011 que trata de la relación incestuosa del poeta georg trakl y su hermana gretl.

georg trakl nació en salzburgo, austria, el 3 de febrero de 1887 cuando aún existía el imperio austrohúngaro. fue el quinto de los siete hijos de tobías trakl, un exitoso comerciante de ascendencia suaba, y de maría halik, una mujer proveniente de una familia checa.

tal vez parte de sus primeras miradas, reflexiones y vivencias de su niñez, se pueda vislumbrar en la siguiente estrofa de su poema infancia:

levemente chirría una ventana abierta; nos mueve
al llanto la vista del ruinoso cementerio en la colina,
recuerdo de leyendas narradas; a veces empero el alma se ilumina
cuando piensa hombres alegres, días primaverales de oro oscuro.

a georg trakl el ambiente misterioso de lo gótico casi siempre lo plasmaría en sus escritos. el siguiente párrafo pertenece al poema cantar de las horas:

se desgarraron en púrpura las bocas de los felices. sus redondos ojos
espejan el oro oscuro de la tarde en primavera,
linde y negrura del bosque, en la verdura terrores vespertinos,
acaso indecible vuelos de pájaros, la senda
del no nato bordeando sombríos pueblos, solitarios estíos,
y del azul en ruinas surge a veces mortecina figura.

y recurre nuevamente a lo "vespertino", a los "vuelos de pájaros" y al "azul silencio" en el siguiente extracto del poema sonia, que tiene velados, pero muy notorios tintes eróticos:

la sombra vespertina en el jardín;
vida de sonia en el azul silencio.
cruzan vuelos de pájaros salvajes;
un árbol deshojado en otoñal silencio.

un girasol se inclina dulcemente
sobre la vida blanca de sonia.
herida, roja, no mostrada
hace vivir en oscuros aposentos.

¿es que alguien puede imaginarse ser "un girasol", 'una especie de noria viva en continúo movimiento" que se inclina sobre la "vida blanca" (léase 'virginidad') de sonia para poseerla, "herida, roja, no mostrada", en una casa de "oscuros aposentos"?

si de lo anterior alguien tiene otra lectura, también es válido.

georg trakl lleva una vida normal como la de cualquier otra persona; tiene un padre al que le es indiferente lo que él hace y una madre que le transmite cierta sensibilidad artística. va a una escuela católica a pesar de haber sido bautizado en el credo protestante e ingresa luego (en 1897) al staatgymnasium en su ciudad natal de salzburgo.
y como poeta también lleva una vida "normal", se introduce en los círculos literarios y termina haciendo una nocturna vida bohemia, estrena en el teatro municipal de su ciudad dos piezas en un acto: totentag (día de los muertos) y fata morgana en 1906. publica su primer poema en un periódico de salzburgo en 1909.

y a pesar de que en 1907 comienza su adicción a los estupefacientes, sigue llevando una vida responsable pues, pensando en su futuro se traslada a viena para estudiar farmacia en la universidad, graduándose en 1910 y trabajando en su profesión en una farmacia en el año 1911.

las siluetas recortadas de gretl y georg trakl ubicados en el gran parque público conocido como wiener prater o prater a secas en el año de 1910.

pero ser poeta no es cosa fácil. hay que experimentar la vida al límite en la búsqueda de sensaciones extremas para obtener la excelencia artística. para esto utiliza su profesión de farmacéutico para abusar del consumo de cocaína y el amor incestuoso que siente por su correspondida hermana gretl que viene desde muy atrás para conocer todos los niveles de la pasión. a ella la menciona con diferentes nombres unas sesenta veces en sus poemas.

he aquí un ejemplo donde se refiere a gretl en un extracto de su poema pasión:

cuando orfeo arranca notas argentinas del laúd,
llorando muerte en el jardín vespertino,
¿quién eres tú, figura quieta bajo los altos árboles?
susurran la queja la caña otoñal,
el estanque azul,
muriendo bajo árboles verdeantes
y siguiendo la sombra de la hermana;
oscuro amor
de una estirpe salvaje
de la que huye el día sobre ruedas de oro.
sosegada noche.

esta mezcla explosiva de amor incestuoso y adicción a la cocaína lo llevaría a la depresión en los tiempos tumultuosos ad portas de la primera guerra mundial. se dice incluso que gretl llegó a abortar un hijo de su propio hermano en marzo de 1914. la familia tampoco, por obvias razones, estuvo muy contenta con esta relación y destruyó la correspondencia que había entre ellos.

maría, la madre de georg, aunque era muy sensible a todo lo artístico, era una mujer infeliz que no le dio afecto a su hijo, y éste, al parecer, lo buscó (y encontró) en su hermana gretl. ella estudió música -quería ser pianista- y artes escénicas. era muy vital, muy sensual y vestía siempre a la moda imperante de la época. fue georg quien la introdujo al mundo del alcohol y las drogas, y fue ella por propia mano quien no sólo aumentó la dosis sino que llegó a ser una adicta a las drogas duras.

crepúsculo espiritual (extracto)

sobre negra nube
cruzas ebrio de opio
el estanque nocturno.

el cielo constelado.
siempre resuena la voz lunar de la hermana
por la noche espiritual.

georg cumple el servicio militar en el ejército austro húngaro en 1910, año en que se gradúa de farmacéutico y se emplea en una farmacia al año siguiente, en 1911. en 1912 retorna al servicio activo y es designado a la farmacia de un hospital militar en innsbruck.
a fines de julio de 1914, austria-hungría declara la guerra a serbia y rompe relaciones con rusia, por lo que trakl vuelve al servicio y es enviado al frente en agosto. tras la batalla de grodek, a la que consagró un poema, fue devuelto el 7 de octubre a un hospital militar en cracovia que en realidad era un manicomio, por "trastornos mentales". el día 27 de octubre legó todos sus bienes mundanos a gretl en una carta a ludwig von ficker, su editor en der brenner, incluyendo una donación del filósofo wittgenstein, de 20,000 coronas. después de eso no duró mucho pues, murió el 3/11/1914 por una sobredosis de cocaína.

gretl estuvo sentimentalmente comprometida con otras personas aparte de su hermano e incluso se llegó a casar; pero tras el suicidio de georg se separó de su esposo y vivió solitaria e inmersa en el mundo de las drogas duras durante tres años en berlín. por dos veces trató de vivir en abstinencia pero no lo logró, como tampoco lograría revitalizar su carrera como pianista. cansada de tantos infortunios se suicidó al dispararse delante de sus amigos tras una fiesta. era el 21 de noviembre de 1917. sobrevivió a su hermano tan sólo tres años y 17 días después. nadie supo dar razón sobre como obtuvo la pistola.