interpretation of the sueños. part six.

he leído el libro de sigmund freud, "introducción al psicoanálisis I" y en la parte referida a los sueños encontré lo siguiente:
a.- el sueño es un fenómeno onírico vulgar que es por sí mismo un síntoma neurótico que muchas veces da comienzo en algunos casos, a enfermedades psíquicas, y que por este motivo,
 no es lícito afirmar de un modo general que carece de importancia; se manifiesta en cualquier individuo (al margen de si está sano o no), que carece de todo sentido e importancia práctica, que tiene el carácter de desafiar todas las exigencias de la ciencia exacta y que por lo mismo, cualquier investigador carece de certeza alguna.
b.- los sueños no son a veces ni siquiera susceptibles de ser fijados en una ordenada exposición. cuando alguien nos refiere un sueño, no poseemos ninguna garantía de la exactitud del relato y nada nos prueba que no lo deforma al comunicarlo o añade a él detalles imaginarios procedentes de la imprecisión de su recuerdo. además, la mayoría de los sueños escapa al recuerdo, y no quedan de ellos en la memoria del sujeto sino fragmentos insignificantes.
c.- es posible que entre el sueño y el estado de reposo (el acto de dormir propiamente dicho) existan relaciones aún más estrechas. muchas veces es un sueño lo que nos hace despertar, y otras se inicia el mismo inmediatamente antes de un despertar espontáneo o cuando hay algo que viene a interrumpir violentamente nuestro reposo. de este modo, el fenómeno onírico se nos muestra como un estado intermedio entre el reposo y la vigilia, planteándonos, ante todo, el problema de la naturaleza del acto de dormir.
d.- que si el acto de dormir (el reposo) sirve para que el ser humano se abstraiga de todos los problemas y acontecimientos del día y para que el cuerpo descanse, entonces, el fenómeno onírico, lejos de deber formar parte de él, se nos muestra más bien como un accesorio inoportuno; y que por lo tanto, el reposo sin sueño es el más reparador y el único verdadero, ya que durante el descanso no debe subsistir ninguna actividad psíquica.

como no quiero abrumarlos más, otro día seguiré con freud, y mejor antes de irme, les contaré un sueño de alejandro magno que he extraido de este mismo libro.

"cuando alejandro magno emprendió su expedición de conquista llevaba en su séquito a los más reputados onirocríticos (intérpretes de sueños). la ciudad de tiro (en fenicia, actual líbano), que en aquella época se hallaba situada todavía en una isla, oponía al monarca una tan pertinaz resistencia, que alejandro había decidido ya levantar el sitio, cuando una noche vio en sueños a un sátiro entregado a una danza triunfal. habiendo relatado dicho sueño a su adivino, éste lo interpretó como el segundo anuncio de una victoria próxima, y alejandro magno ordenó, en consecuencia, el asalto que rindió a la ciudad."