5 sept. 2019

anaïs nin, la terrible inspiración of the duchess of sussex, meghan markle

fuente: daily mail.

por: tom leonard en florida para el daily mail

anaïs nin. neuilly-sur-seine, francia, 21/2/1903 - 14/1/1977. escritora cubanaestadounidense. autora de casa de incesto y delta de venus.

ella es la escritora feminista quien inspiró a meghan markle a explorar aguas más profundas en vogue... ¡sólo no mencionar la bigamia, el incesto y las interminables aventuras amorosas en los que anaïs nin gozó!

. la duquesa de sussex reveló que la escritora anaïs nin ha sido una inspiración para ella
. ella fue descartada por los críticos por sus novelas eróticas autocomplacientes y acaloradass.
. nin tuvo relaciones con el escritor henry miller, el actor rupert pole y su padre.

henry miller. new york, 26/12/1891 - los angeles, 7/6/1980. escritor estadounidense. autor de trópico de cáncer y de trópico de capricornio

la primera vez que henry miller le hizo el amor a anaïs nin, él la criticó con tal ferocidad que ella sintió que había sido violada 'por un caníbal'.

era 1932 y los más notorios escritores eróticos del siglo 20 estaban juntos en su alquilado chateau a las afueras de parís.

hugh parker guiler (en la foto junto a su esposa anaïs), nació en boston, massachussetts, 15/2/1898 y murió en new york city, el 7/1/1985. banquero.

el esposo de anaïs fue un banquero rico, así que ella había pagado por el empobrecido miller para viajar desde dijon, donde él estaba viviendo a duras penas como profesor.

mientras ellos exploraban juntos los terrenos, tampoco tenían ninguna duda acerca de lo que iba a seguir. pero incluso una amante con mucha experiencia como anaïs fue tomada por sorpresa cuando miller la lanzó al suelo y la "atacó". ella estaba totalmente enamorada.

duquesa de sussex, meghan markle. canoga park, los angeles, estados unidos, 4/8/1981. exactriz

anaïs, de libre espíritu sexual y la antigua querida de la vanguardia literaria, está de vuelta en las noticias después de que la duquesa de sussex revelara que la escritora francesacubana ha sido una inspiración en su vida.


en la edición de septiembre de vogue la cual meghan ha editado como invitada, ella cita aprobatoriamente la línea: i must be a mermaid... i have no fear of depths and a great fear of shallow living ("yo debo de ser una sirena... no tengo miedo a las profundidades y un gran miedo a la vida superficial") - de la novela semiautobiográfica de nin, the four-chambered heart.

la duquesa, quien dice que ella leyó el libro many moons ago, ("hace muchas lunas,") explica: for this issue, i imagined, why would we swim in the shallow end of the pool when we could go to the deep end? a metaphor for life, as well as for this issue. let's be braver. let's go a bit deeper. ("para esta edición, yo imaginé, ¿por qué nadaríamos en el extremo poco profundo de la piscina cuando podemos ir hasta las profundidades? una metáfora para la vida, también para esta edición. vamos a ser valientes. vamos a ir un poco más profundo.")

descartada por los críticos durante su colorida vida como la proveedora de pretenciosas, novelas eróticas de chorradas autoindulgentes y acaloradas, nin ha sido rescatada desde la obscuridad por una nueva generación de feministas quienes veneran su pionero candor acerca de los hombres, las mujeres y el sexo - y su repulsa a soportar por convenciones de género. ella era ciertamente una fuerza con la cual enfrentarse.

nin, quien murió en 1977 a la edad de 73 años, fue una vez ridiculizada como un monster of self-centredness whose artistic pretensions now seem grotesque. ("monstruo de egocentrismo cuyas pretensiones artísticas ahora parecen grotescas.") aún hoy sus aforismos son citados frecuentemente en línea por una creciente legión de seguidores quienes la han redescubierto.

we don't see things as they are, we see them as we are, ("nosotros no vemos las cosas como ellas son, nosotros las vemos como nosotros somos,") es una favorita en particular.

el sexo, sin embargo, era el interés definitorio de su vida. ella escribió compulsivamente al respecto ya que ella pasó mucha parte de su vida entregándose a ello.


nin fue una mujer salvajemente promiscua cuya audaz experimentación sexual incluyó la bigamia, un menage a trois, el incesto con su propio padre y escribió un libro acerca de tan sórdida perversión sexual - incluyendo la pedofilia y la necrofilia - que incluso hoy en línea el minorista amazon lo esconde en su adult content dungeon ("mazmorra de contenido adulto.") ella ciertamente no siempre ha sido un nombre de moda para dejar caer dentro de una conversación.

anaïs nin nace en 1903 cerca de parís de un padre hispanocubano y madre francesadanesa quienes se separaron cuando ella tenía ocho años, la belleza de anaïs ganó una reputación por su larga vida sexual sin trabas antes de que alguien notara su escritora.

a la edad de 20 años, ella se casó con un rico banquero, hugo guiler, cuyo apoyo financiero ayudaría a financiar sus esfuerzos literarios.

como ella recordó en sus diarios y en novelas que eran memorias ligeramente disfrazadas. anaïs pagó su dedicación poniéndole incesantemente los cuernos con muchos hombres quienes llegaron  a estar locamente enamorados de ella.


su primer libro, sobre el novelista británico d.h. lawrence, le proporcionó una entrada dentro de los bohemios círculos literarios, llevándola hasta henry miller, autor de la semipornográfica trópic of cancer (el cual ella ayudó a editar) quien se convirtió en su amante.

pero ella lanzó su red por completo y bien más allá de sus colegas escritores.

ella tuvo una fijación con las teorías del psicoanálisis de freud y sedujo a dos principales profesionales con quienes acordó analizarse.

incluso ella misma practicó brevemente como una "loquera" - una muy poco ética - teniendo sexo con sus pacientes en su sofá y quejándose frescamente más tarde de que ella no podía ayudar pero que quería "interceder" en sus problemas.

inicialmente su carrera de escritora fue infructuosa y ella tuvo que autopublicar cuatro de las nueve obras de ficción lanzadas durante a lo largo de su vida. sólo una de ellas, under a glass bell, atrajo algún elogio de los críticos.



su libro más sexualmente explícito, una colección de cortas historias eróticas llamadas delta de venus, fue publicada póstumamente.

de hecho jamás había sido intentada para una publicación ya que ella lo escribió por encargo, a un dólar una página, en los años de la década de 1930 por un millonario hombre de negocios en parís. more porn, less poetry, ("más porno, menos poesía,") ella explicó correctamente.

fue la aventura amorosa con miller que ayudó a definirla. fue en los comienzos de los años de la década de 1930 cuando nin, entonces de unos veinte años, conoció al empobrecido, autor mal hablado y acosador.

considerándolo como un genio, ella acordó financiar su vida y su escritura. ella incluso pagó para sus prostitutas, insistiéndole una vez: please don't go to too cheap, too ordinary a woman. ("por favor no vayas con una mujer demasiado barata, tampoco ordinaria.")

miller una y otra vez sugirió a anaïs que ella y hugo le dieran sabor a su matrimonio lanzándose dentro de un territorio sexual no convencional. anaïs lo llamó: widening circles. ("ampliando círculos.") hugo fue finalmente persuadido a acompañarla a un burdel donde ellos miraron un espectáculo de sexo interpretado por dos prostitutas.

poco después, anaïs se embarcó en una aventura amorosa con el igualmente lascivo  henry miller. después de aquel primer encuentro sexual en el jardín, ella anotó cómo en las citas él la trataría como una prostituta, pidiéndole azotarlo o gatear sobre sus manos y rodillas. it is like a forest fire, to be with him, ("es como un incendio forestal, estar con él.") confesó ella.

june miller. bucovina (entonces territorio austríaco), 7 o 28/1/1902 - phoenix, arizona, estados unidos, 1/2/1979. fue la segunda, y la más conocida, esposa de henry miller. 

la llegada a parís de su segunda esposa, june -bisexual ella misma- proporcionó frescas oportunidades para la exploración.

anaïs llegó a estar obsesionada con mrs miller y ellas evidentemente tuvieron una alianza sexual. en sus diarios, ella reflexionó acerca de las atracciones del safismo y de cómo la "pasividad" del papel de la mujer en el sexo con los hombres suffocates me. ("me sofoca.")

hablando de henry miller, ella continuó: rather than wait for his pleasure, i would like to take it, to run wild. ("más que esperar por su placer, me gustaría tomarlo, correrme salvajemente.")

is it that which pushes me into lesbianism? it terrifies me. do women act thus? ("¿es eso lo que me empuja al lesbianismo? me aterra. ¿las mujeres actúan así?


cuando este menage a trois fue representado en la película henry & june de 1990 -en la cual uma thurman interpretó a june- obtuvo una clasificación de película de estados unidos, usualmente reservada para el núcleo de la pornografía.

joaquín nin. la habana, cuba, 29/9/1879 - la habana, cuba, 24/10/1949. compositor, pianista y musicólogo cubanoespañol.

anaïs se embarcaría en una aventura amorosa incluso más impactante cuando ella tenía 30 años. su padre, el pianista joaquín nin, reapareció en su vida después de 20 años de ausencia y ellos se embarcaron en una relación sexual.

ella nunca expresó nada que otro placer sobre la impactante aventura, lo cual ilustraba perfectamente la completa incapacidad de anaïs para sentir culpa.

padre e hija pasaron dos semanas dándose rienda suelta en a non-stop orgiastic frenzy, ("un frenesí orgiástico sin parar",) ella confesó en su diario. cuando la aventura amorosa terminó, anaïs escribió desafiantemente: if i am perverse, monstrous, tant pis -too bad-! i am what i am! ("si soy perversa, monstruosa, tant pis -¡tan mala!- ¡soy lo que soy!")

su obsesión con desafiar las convenciones también se extendió hasta la bigamia.

anaïs nin y su segundo esposo, el actor rupert pole. los angeles, california, 18/2/1919 - los angeles, california, 15/7/2006

cuando ella tenía 44 año, conoció a rupert pole, un guapo actor, en un ascensor mientras ellos subían hasta una fiesta en manhattan de un millonario en 1947.

ellos empezaron una aventura amorosa después de que ella le dijo a pole - quien era 16 años más joven que ella y que casi llega a ser un guarda forestal- que ella estaba divorciada, aunque ella todavía estaba casada con hugo guiler.

por años, anaïs fue capaz de mantener un precario acto de malabarismo trans-estadounidense (ella lo llamó su bicoastal trapeze -"trapecio bicoastal"-, alternando entre la espartana cabaña de pole en la selva de arizona y el lujoso piso de guiler en new york - quitándose a cada hombre de encima ya que ella ocasionalmente necesitaba escaparse por trabajo o relajación.

cuando pole una vez la llamó por teléfono a new york, ella se las arregló para persuadir a guiler de que era un loco fanático molestándola. ella llevaba de un lugar a otro un enorme bolso lo suficientemente grande para contener los dos talonarios de cheques y dos juegos de píldoras recetadas, ya sea hecho para "anaïs guiler" o "anaïs pole".

ella también guardaba una "caja de mentiras", un ayuda memoria en cuanto a qué falsedades le había dicho a cada hombre.

nunca se le ocurrió a nin considerar nada tan tediosamente convencional como el divorcio; ella se casó bígamente con pole en 1955, eligiendo para la ceremonia un pueblo en un desierto remoto en arizona, donde ella esperó que los registros del matrimonio fueran difíciles de encontrar.

no fue hasta 1966 que anaïs finalmente consiguió fama literaria - infamia podría estar más cerca de la marca - cuando el primer volumen de sus diarios fueron publicados. ella había empezado a escribirlos a la edad de 11 años y ellos llegaron hasta las 35,000 páginas.

incluso después de ser fuertemente censurados, ellos permanecieron cándidamente boquiabiertos por su historia sexual y sus muchos amantes - una colección internacional de celebridades incluyendo a henry miller y los colegas escritores edmund wilson y antonin artaud, y el colega de freud, el famoso psiquiatra otto rank - y por supuesto su padre.

anaïs a veces durmió con tres diferentes hombres en un día.

un amigo relató cómo ellos una vez detuvieron sus coches en una estación de gasolina y anaïs estuvo sorprendentemente amigable con todos los encargados y mecánicos. oh yes, ("oh sí,") explicó ella. i sleep with all the men here. ("yo duermo con todos los hombres aquí.")

los diarios sellaron su notoriedad y la convirtieron en una heroína feminista.

su popularidad la persuadió a anular sin hacer ruido su matrimonio con pole, temiendo que el éxito financiero que siguió al primer volumen de sus recién publicados diarios podría alertar al recaudador de impuestos sobre el hecho de que dos hombres estuvieran reclamando subsidios conyugales para ella.

sin embargo, ellos continuaron viviendo juntos hasta su muerte. y por todo ese tiempo, ella permaneció casada con guiler.

i was jealous, yes, ("yo estaba celoso, sí,") dijo pole, quien murió en el 2006. but i played the same games as hugo, pretending to believe her. ("pero yo jugué los mismos juegos como hugo, pretendiendo creerla.")

in a way, i did not care. i was not interested in conventional women, or in conventional marriage. ("en una forma, no me importó. yo no estaba interesado en las mujeres convencionales, o en un matrimonio convencional.")

anaïs nunca tuvo hijos, aunque en 1932 ella abortó un niño de seis meses. ella más tarde admitió que nunca estuvo segura si el niño era de su padre o de henry miller.

cuando henry miller trajo el manuscrito de su más reciente novela a su habitación del hospital después de la terminación, ella declaró: here is a birth which is of greater interest to me. ("aquí hay un nacimiento el cual es del más grande interés para mí.")

los seguidores pueden venerar a anaïs ahora como una pionera para el feminismo moderno - pero ella no siempre sonó como una.

nature connived me to be man's woman, ("la naturaleza me confabuló para ser la mujer del hombre,") dijo ella en su diario. not a mother to children, but to men, ("no una madre para niños, sino para hombres.")

fuentehttps://www.dailymail.co.uk/news/article-7303177/Meghan-Markle-reveals-Anais-Nin-important-inspiration-life.html

18 comentarios:

  1. Realmente, eres una inspiración, y un tablón de noticias transversales, o verticales.
    Yo tampoco soy de piscinas, aunque reconozco que vivo al lado del mar.

    saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. más que este pirata, lo realmente inspirador de este post son -aparte del texto- el primer plano de la duquesa de sussex -¡provecho harry!-, las portadas de los libros y la película "delta de venus" que se puede ver completa en idioma castellano.

      saludos.

      Eliminar
  2. ese Henry Miller salió con todas??!! jaja...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. henry miller fue un "hombre de putas" -incluso su segunda esposa, june, ejerció el puterío- y tuvo también relaciones ocasionales con mujeres que no lo eran, como anaïs nin, por ejemplo.

      saludos

      Eliminar
  3. Me ha gustado leerte y aprender cosas sobre Anaïs que no sabía.

    Un beso agradecido.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es un gusto que nos visites.

      un beso agradecido también para ti.

      Eliminar
  4. Vaya con Anais que durmió hasta con tres hombres en un día, no se conformaba con uno. Parece que el sexo fue parte esencial en su vida.

    Que bueno nos la hayas dado a conocer.

    Un placer estar de nuevo aquí.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. me da la impresión que ella necesitaba experimentar sexualmente de manera ilimitada porque las sensaciones que esta produce le servían de inspiración y de material para sus obras literarias futuras, ya que una vida roma, convencional y anodina no produce nada de calidad.

      besos.

      Eliminar
    2. Me parece interesante tu reflexión, ahora que lo dices también lo veo así.

      NO tienes nada nuevo publicado.

      Te deseo una feliz semana.

      Besos

      Eliminar
    3. desde el sábado he estado sin mi laptop por reparaciones y recién el lunes a las 11.00 p.m. me la hicieron llegar como nueva. prometo actualizarme pronto a partir del martes.

      besos. también os deseo una feliz semana.

      Eliminar
  5. Me encantan tus entradas Draco, porque siempre encontras chicas con mucha actitud rebelde y trascendentes jejeje ;)

    Un beso desde Plegarias en la Noche.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ellas son las pioneras del feminismo y del empoderamiento femenino en épocas en que nadie las apoyaba y eran mal vistas.

      un beso.

      Eliminar
  6. Pues que tenga cuidado doña Megan, que se ve que ya no la tragan mucho los ingleses. Si su inspiración es esta escritora que en su tiempo ya estaba mal vista a la reina puede que le dé un soponcio.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. entre el brexit, el loquito primer ministro que se han escogido los ingleses, megan y el pervertido amiguito pedófilo de su hijo, el príncipe andrés, en verdad que a la doña, hasta el tradicional té de las cinco, lo debe sentir amargo.

      saludos.

      Eliminar
  7. Hola Draco , por fin llego vaya con la entrada de se las trae la señorita , si te soy sincera desconocía la vida de esta chica ahora que el tal Henry Miller fue un buen pájaro no ? jajajajajajaj me alegro de volver a leerte , que siempre aprendo cosa nuevas , te deseo una feliz semana besos de flor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. en verdad que ya se te extrañaba por estos lares donde siempre serás bienvenida.

      besos, y que tengas una bonita semana.

      Eliminar
  8. Me gusta mucho Miller, especialmente su "Trópico de cáncer", no como Bukowski que siempre se enojaba cuando le comparaban con él. Lo prefiero a Nin cuyo libro "Delta de venus" me parece sobrevalorado.
    ¿Has visto la película "Días tranquilos en Clichy" sobre la relación Miller-Nin? No está mal.
    Saludos, Draco!
    Borgo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. no, no vi la película "días tranquilos en clichy" pero está en youtube y aunque la imagen es de buena calidad del audio en francés no se puede decir lo mismo. ojalá la suban en idioma castellano y con un mejor audio.

      saludos.

      Eliminar

Y tú ¿qué opinas?