fuente: daily mail
por: laurence dollymore para mailonline
la casa de un acumulador de libros está en el mercado (nota de draco: esta noticia salió a principios de octubre) por £125,000 pero usted necesitará leer de mala gana miles de novelas sólo para mirar alrededor.
. la propiedad en hartington road en liverpool, merseyside, ha llamado la atención de confundidos cazadores de casas.
. el recorrido en video muestra pilas sobre montones de libros que ocupan casi cada pedacito del espacio en cada habitación de la casa.
. la casa de tres pisos fue cotizada para subasta el 9 de octubre y está anunciada como sold as seen, ("vendida como se ve,") pero todavía no tiene ofertas.
una book hoarder's house ("casa de un acumulador de libros") ha salido al mercado por £125,000 - pero los compradores venideros tendrán que abrirse camino a través de miles de novelas si ellos quieren verlo.
la propiedad de tres dormitorios en hartington road en liverpool, merseyside, ha llamado la atención de confundidos cazadores de casas debido a la extensa colección de libros al interior de la casa.
un recorrido por video muestra pilas sobre montones de libros que ocupan casi cada pedacito de espacio en cada habitación de la propiedad de tres pisos, el cual también presenta un pasillo de entrada, dos habitaciones de recepciones, una cocina, un baño grande y un baño pequeño.
la casa ha sido cotizada para subasta desde el 9 de octubre y está anunciada como sold as seen, ("vendida como se ve,") dándoles a entender a los compradores potenciales que tendrán una gran misión de limpieza por delante.
pero con la próxima subasta, todavía tiene que tener algunas ofertas.
en la mayoría de las habitaciones, el piso apenas puede ser visto debido a la enorme colección de papeles y tapas duras y una abrumadora cantidad de desorden.
el cuarto de estar presenta una biblioteca personal de estanterías que cubre cada pared, con algunos espacios intermedios llenos con varias novelas.
en otra parte, una tina rosa en el centro del cuarto de baño está rodeada por montones de libros y periódicos sin un pasadizo despejado para acceder a las instalaciones.
la cama individual del antiguo residente ha sido fotografiada en medio de montones de desorden, cajas y libros.
una cocina pequeña con un único banquillo de mimbre en frente ofrece una pequeña sección de espacio.
revive property auctions había cotizado al precio inicial de £125,000, agregando: three storey period home which is in need of full refurbishment. this property has lots of potential due to its sheer size. ("la vivienda de tres plantas la cual está en la necesidad de una completa remodelación. esta propiedad tiene mucho potencial debido a su gran tamaño.")
situated in the highly sought after and popular residential location and being served by a wealth of amenities and surrounded by plenty of green space. ("situada en la muy buscada y popular zona residencial y siendo servida por una abundancia de comodidades y rodeada por espacio verde de sobra.")
the property is in need of full refurbishment allowing the new buyer to put their own design ideas into the property and potentially returning the property back to a lovely family home. ("la propiedad está en la necesidad de una completa remodelación permitiendo al nuevo comprador colocar sus propias ideas de diseño al interior de la propiedad y potencialmente devolviendo la propiedad de vuelta a una encantadora casa familiar.")
accommodation briefly comprises of an entrance hallway, two reception rooms, kitchen and ground floor wc. ("el alojamiento comprende brevemente de un pasillo de entrada, dos habitaciones de recepciones y un cuarto de baño en la planta baja.")
upstair on the first floor are three bedrooms, a large bathroom and hallway leading to the second floor. ("arriba en el primer piso hay tres dormitorios, un gran cuarto de baño y un pasillo conduciendo al segundo piso.")
on the second floor is a large master bedroom with access to the eaves storage areas. the property is sold as seen. ("en el segundo piso hay un gran dormitorio principal con acceso a las áreas de almacenamiento del alero. la propiedad se vende como se ve.")
la propiedad fue compartida en reddit el jueves, con la leyenda: this estate agent video of a book hoarder's house makes for an interesting viewing experience. ("este video del agente inmobiliario de una casa de un acumulador de libros lo convierte en una experiencia de visualización interesante.")
Hay un tanto de desorden. Lo que hace que pasar de un lado a otro de la casa sea un desafío. Pero tiene sentido acumular libros.
ResponderEliminarQue tengas felices fietas.
Saludos.
se ha sabido de personas que acumulan todo lo que pueden sobre diversas cosas que ya no pueden ni dar un paso en limpio para transitar por la casa.
Eliminarigualmente, que tengas una muy feliz navidad.
saludos
Uy cuantos libros, a pesar de todo ese desorden seria feliz ahí. Te mando un abrazo y te deseo una feliz navidad para ti y tu familia.
ResponderEliminaresa casa debe ser el lugar soñado para todo amante de los libros.
Eliminarigualmente, te deseo una muy feliz navidad para ti y tus familiares.
un beso.
Es una maravilla de casa, por dentro y por fuera.
ResponderEliminarQue tengas una feliz navidad, amigo Draco.
Un fuerte abrazo.
amiga rocío, un fuerte abrazo igualmente para ti y que pases una muy feliz navidad con familiares y amistades.
EliminarMi sueño *-* jajaja
ResponderEliminarFeliz navidad amigo desde Plegarias en la Noche.
todo un sueño, y ya me imagino los autores que estarían en él: edgar allan poe, h. p. lovecraft, abram stoker, anne rice, sheridan le fanu, y un larguísimo etc.
Eliminarigualmente, amiga tiffany, que sigas pasándola bien en estas fiestas navideñas.
Maadre mía. A ver dónde dejé los Pilares de la Tierra que quiero releerlo...jaja
ResponderEliminarFeliz Navidad querido pirata
¡uy! la verdad no imaginé que te pondrías a escarbar entre tanta pilas de libros, jajaja.
Eliminarfeliz navidad también para ti.
Es triste ver casos de acumulación compulsiva y los pobres pacientes con el trastorno.
ResponderEliminaren estados unidos se ve mucho de estos casos y son generalmente varones los que caen en esta adicción los que incluso se encariñan tanto con las cosas que ni desean vender así les ofrezcan una suma importante de dinero.
Eliminarsaludos y felices fiestas.
Un gran reto sin duda, incluso un peligro porque un pequeño descuido de un fósforo se puede convertir en tragedia. Con esa cantidad de libros se puede remodelar y hacer una biblioteca. Saludos y un abrazo fuerte.
ResponderEliminar¿qué hará el nuevo propietario con todos esos libros? no se sabe. puede que se quede con todo, como también puede hacer una depuración de ellos y quedarse con los que le interesan, como también deshacerse de todos vendiéndolos al peso o incluso regalándolos a un librero de viejo. ¡cómo será!
Eliminarsaludos y un abrazo fuerte también para ti.
Pues yo creo que con unas estanterías, un poco de orden y de organización por autor o temática y ya tenemos la casa de los sueños de muchos que pasan por tu blog!
ResponderEliminarUn besazo Draco
yo sugeriría ya que los áticos tienen muy mala fama de ser lugares espeluznantes llenos de fantasmas, colocar ahí estantes llenos con literatura de terror.
Eliminarun besazo también para ti.